En 1974, para quienes estudiábamos en el Instituto Nacional de Santa Ana (INSA), era ofensivo que nos gritaran "¡¡Hijos del gobierno!!!, ignoro si en otros municipios era igual para los estudiantes de los institutos nacionales pero, en nuestro caso, en Santa Ana, cada vez que esperábamos en el parqueo para entrar al instituto y alguien gritaba "¡¡¡Hijos del gobierno!!!", recibía por respuesta una espesa silbatina y una abundante lluvia de puteadas.
Creo que era porque se tomaba el "Hijos del gobierno" como sinónimo de "mantenidos" en su acepción de vivir a expensas de otro. Era así, porque el instituto y nuestros estudios se pagaban con los impuestos de todos (los ciudadanos), lo que en el sentido estricto es correcto. Pero para nosotros era ofensivo, porque la intención era justamente el recalcar que éramos mantenidos.
Recordando esto, revivo una experiencia: estando en el Instituto Politécnico "El Salvador" (IPES), donde estudié 7o. y 8vo. grados, un mediodía veníamos de entrenar (yo jugaba a la banca en la selección de fútbol) y (el IPES tenía autobús escolar propio), desde las ventanas del bus, prácticamente todos (menos dos de nosotros), asomaron la cabeza solo para gritar: "¡¡Hijos del gobierno!!" justo cuando el bus cruzó frente al INSA, y por supuesto todos los estudiantes que estaban en el parqueo del instituto, respondieron según la costumbre.
Esa fue la primera vez que lo escuché y me causó gracia por la reacción de los estudiantes del INSA. Me pareció absurdo.
Estudiando ya en el INSA, la primera vez que alumnos del Liceo "San Luis", desde un vehículo lo gritaron. Mecánicamente respondí con el resto de compañeros.
Luego pensaría cuán cierto era lo que decían los viejos: "cada quien vive la feria según sus circunstancias y la cuenta según le fue en ella".
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por su comentario. Lo revisaré y si no es ofensivo en ninguna forma, sin duda lo publicaré. Gracias de nuevo